Supreme Court of India · [1964] 1 S.C.R. 793

State Of Madhya Pradesh & Ors. v. SETH Balkishan Nathani & Ors.

Decided
30 January 1963
Neutral citation
1963 INSC 18
Bench
K. SUBBA RAO
Outcome
Dismissed

18.C.R. SUPREME COURT REPORTS 793 STATE OF MADHYA PRADESH & ORS.

v.

SETH BALKISHAN NATHANI & ORS.

(K. Suppa Rao, Raaguupar Dayal, and Jj. R. Mupgoixar, JJ.)

Land Reform—Execution of perpetual patta and entries in the subsequent Revenue Records—Hecoynition as Pattadar and settlement of assessments by Deputy Commissioner Land Reforms—Nisiar Officer correcting records and reopening orders of the Deputy Commissioner—Jurisdiction—The Madhya Pradesh Abolition of Proprietary Rights (Estates, Mahals, Alienated Lands) Act, 1950 (Madhya Pradesh 1 of 1951), 93.3 (2), 4 (2)s 13 (1), 15 (1), 40—The Central Provinces Land Revenue Act, 1947 (C.P. Act II of 1947) ss. 45 (1) (2) (4), 46; 47 (1) (2).

Respondent No. ! in both the appeals was the proprietor and lambardar of two Mouzas. He executed perpetual pattas in favour of the other respondents. With regard to one of the Mouzas in the subsequent annual papers the Mouza was recorded as occupancy Tenancy Holding of respondents 2 and 4 to 6. Similar recordings were made with regard to the other Mouza in the names of respondents 2 to6. Thereafter the Madhya Pradesh Abolition of Proprietary Rights (Estates, Mahals, Alienated Lands) Act, 1950, came into force and under s, 3 of the Act the estate of respondent 1 was notified. The Deputy Commissioner Land Reforms acting under s. 40 of the Act recognised respondent as the pattadar and settled the assessment payable by him in respect of the first of the Mouzas. Subsequently the Nistar Officer started proceedings for correction of old annual papers with a view to reopen the earlier order made unders, 40, Respondent No.1 raised an objection that he had no jurisdiction tu do so which objection was rejected. The appeal filed by the respondent before the Revenue Board was also rejected. With regard to the other Mouza the Nistar Officer made an order that the transfers made by respondent | was bogus and that the landlord was not cultivating the land. The respondents then filed writ petitions in the High Court against the said two orders of the Nistar Officer. The High Court held that the Nistar Officer had no power either under s. 15 (3) of the Act or under s, 47 (1)

January, 30.

Vv. Seth Baikishan Nathant

Subda Ros, J.

of the Central Provinces Land Revenue Act, 1917. The present appeals are by way of special leave.

Tt was ccntended hefore this Court that (1) under s. 47 (1) of the Land Revenue Act the Nistar Offcer had jurisdiction to correct entries made for earlier years in a subsequent year on the ground of mistake and (2) the said officer has also jurisdiction to review under s. 15 (3) of the Act the order made by him under s, 40 thereof.

Held, that neither s. 13 nor s. 15 (3) has any relevance in the context of an order made by the Deputy Commissioner under s. 40 thereof,

Section 47 (1) of the Central Provinces Land Revenue Act does not cover a case of correction of the entries on the ground of mistake.

Mangloo vy. Board of Revenue, I, L.R. 1954 Nag. 143, approved.

Nistar Officer has no jurisdiction to correct the entries with a view to reopen the matter already closed under s. 40 of the Act.

Crviw APPELLATE JURISDICTION : Civil Appeals

~ Nos. 370 and 371 of 1960.

Appeals by special leave from the judgment and order dated March 8, 1956, of the former High Court of Judicature at Nagpur (now High Court of Madhya Pradesh at Jabalpur) in Misc. Writ Petitions Nos. 22 and 274 of 1955.

B. Sen and I. N. Shroff, for the appellants.

G. B. Pat, J. B. Dadachanji, Ravinder Narain and O. C. Mathur, for respondents Nos. 2 to 6.

1963. January 30. The Judgment of the Court was delivered by

S uppa Rao, J.—These two appeals by special leave are filed against the common judgment of a

Full Bench of the High Court of Judicature at Nagpur in writ petitions Nos. 22 of 1955 and 274 of 1955 filed by respondents 1, 3 to 6 herein in the said court.

The facts in Appeal No. 370 of 1960 may be stated first. Respondent 1, Seth Balkishan Nathani, was the proprietor and lambardar of Mouza Sonpairi in Tahsil and District Raipur. On January 14, 1947, he executed perpetual pattas in favour of his wife, Vashodabai, since deceased, and respondents 4, 5 and 6 in respect of khudkasht and grass lands of Mouza Sonpairi. In Tabdili Jamabandi of the year 1946-47

-the said lands were recorded as the Occupancy Tenancy Holdings of the said respondents 4 to 6 and respondent 2, Govindlal Nathani, the legal representative of Vashodabai. The same entry was found in the Jamabandis of the ‘subsequent years. The Madhya Pradesh Abolition of Proprietary Rights (Estates, Mahals, Alienated Lands) Act, 1950 (1 of 1951), hereinafter called the Act, came into force on January 22, 1951. Thereafter, in due course the estate of the said proprietor was duly notified under s.3 of the Act. On March 25, 1952, the Deputy Commissioner, Land Reforms, acting under s. 40 of the Act, recognized the said Balkishan Nathani as the pattadar and settled the assessment payable by him in respect of Khasra Nos. 289/2 and 366/7 of Mouza Sonpairi. No appeal was preferred against that order. Thereafter, appellant 2, the Nistar Officer cum Additional Deputy Commissioner, Raipur, started proceedings against the respondents for the correction of old annual papers in Mouza Sonpairi, with a view to reopen the earlier order made under s. 40 of the Act, as the earlier order was passed on the basis of the entries found in Tabdili Jamabandi of the year 1946-47 and subsequent years. Respondent 1, Seth Balkishan Nathani, raised an objection that appellant 2 had no jurisdiction to initiate the proceedings. Appellant 2 overruled the

State of Ma [Seed

. Ve Seth Batkishan Nathani Subba Rao, J.

State of Madhya Pradesh v. Seth Balkishan Nethan objection and made the following order :

“On the next hearing, 5 witnesses may be produced for proving cultivation. The names of the purchasers, to whom the lands have been sold, be obtained from the Patwarit, anda notice be served on them that they should file their statements as well as should bring the sale-deeds along with them. Hearing fixed for date 4-8-1954. The non-applicants may file other evidence, which they wish to file.”

It will be seen from the said order that the second appellant purported to-make an inquiry in regard to the factum of cultivation as well as the validity of the sale-deeds whereunder respondent 1 created interests in the other respondents. Respondent 1 preferred an appeal from that order to the Board of evenue, Madhya Pradesh, but the same was dismissed on the ground that it was premature. Thereupon, the respondents filed the writ petition No. 22 of 1955 in the High Court of Madhya Pradesh.

Civil Appeal No. 371 of 1960 relates to patti No. 1 of Mouza Kachna in Tahsil and District. Raipur. Respondent 1 was the Proprietor and Lambardar of the said Mouza. On February 19, 1948, the said Seth Balkishan Nathani executed perpetual pattas in respect of the said lands in favour of the same respondents as in the other appeal. In the annual papers the said lands were recorded as the Occupancy Tenancy Holdings of respondents 2 to 6. On December 8, 1954, appellant 2 made an inspection of the said lands and made the following order on December 9, 1954:

“ x a z x x x

2. There were found to be obvious mistakes in Government documents—X hasra, Jamabands and Tabdilat. Mistakes

1SC.R. SUPREME COURT REPORTS 797 discharged (discovered) by me in Patwari papers have been corrected.

3. Ex-proprietors (1) Balkishan Nathani and others and (2) Narayanrao made absolutely bogus transfers in favour of their family members, namely,

(i). (a) Kamlabai, (b) Pana Bai, (c) Yashoda bai, (d) Chhote Bai of Nathani family.

(ii) Kamla Bai Chitnavis, wife of Narayanrao, ex-proprietor.

Patwari entered names without cultivation and agricultural possession against Land Record Manual, Volume lI.

4, Mistakes found in patwari records have been corrected by me after spot inspection. These papers be now filed.” ,

It wijl beseen from the said order that the second appellant found that the transfers made by respondent 1 in favour of the other respondents Were bogus and that he also corrected the entries in the annual papers to the effect that the landlord was not cultivating the lands as recorded in the earlier papers. The respondents filed writ petition No. 274 of 1955 in the High Court to quash the said order. A Full Bench of the High Court held that neither s. 15 (3) of the Act nors. 47 (1) of the Central Provinces Land Revenue Act, 1917 (C. P. Act No. II of 1917), hereinafter called the Land Revenue Act, conferred a power on the Nistar Officer to review orders already made in respect of the factum of cultivation or the occupancy rights _ recognized under the relevant provisions of the said Acts. In the result, it allowed a v. Seth Balkishan Nathani

Subba Rao, J

State of Madhya Pradesh v. Seth Balkishan Nathani Subba Rao, J.

the two writ petitions quashing the proceedings started by the Nistar Officer in the case of Mouza Sonpairi and the order dated December 9, 1964, passed by him in the case of Mouza Kachna and prohibiting him from taking further proceedings which may affect the occupancy tenancy rights of the petitioners in the lands in dispute. Hence the two appeals. —

Mr. Sen, learned counsel for the appellants, raised before us the following two points : (1) Under s. 47 (1) of the Land Revenue Act, the Nistar Officer has jurisdiction to correct entries made for. earlier years in a subsequent year on the ground of mistake ; and (2) the said officer has also jurisdiction to review under s. 15 (3) of the Act the order made by hiw under s. 40 thereof.

Mr. Pai, learned counsel for the respondents, argued at the outset that the appeals have abated for two reasons, namely,(1) the second petitioner died after the arguments were heard by the High Court and before the judgment was delivered and the petition filed by the appellants to set aside abatement was dismissed, and (2) the second respondent in the appeals died on March 7, 1956 and the applicalfin filed on June 28, 1957, to set aside the abatement and to bring his legal representatives on record was out of time. On_ the merits, he sought to sustain the judgment of the High Court for the reasons mentioned therein.

As we are inclined to agree with the view expressed by the High Court on the two questions raised by the learned counsel ior the appellants, we do not propose to consider the preliminary objection raised by the learned counsel for the respondents.

The two questions raised in this case are ina way iuter-related and the answer to them depends upon the construction of the relevant sections of the

Act and the Land Revenue Act. It would be convenient to read the relevant provisions.

The Madhya Pradesh Abolition of Pro- prietary Rights, (Estates, Mahals, Alie-~ nated Lands) Act, 1950 (Act 1 of 1951).

Section 3. (2) After the issue of a notification under sub-section (1), no right shall be acquired in or over land to which the said notification relates, except by succession or under a grant or contract in writing made or entered into by er on behalf of the State: and no fresh clearings for cultivation or for any other purpose shall be made in such land except in accordance with such rules as may be made by the State Government in this behalf.

Section 4. (2) Notwithstanding anything contained in sub-section (1), the proprietor shall continue to retain the possession of his homestead, homefarm land, and in the Central Provinces also of land brought under cultivation by him after the agricultural year 1948-49 but before the date of vesting.

Section 13. (1) On receipt of the statement of claim, or ifno such claim is received within the prescribed period, the Compensation Officer shall, after making such enquiry as he thinks fit and giving an opportunity to the claimant to be heard, decide the amount of compensation due to the claimant and record in a statement _ in the prescribed form, the details of the land which shall vest in the State Government after its acquisition in lieu of the payment of such compensation and such other details as may be prescribed. °

State of Madhya Pradesh ¥.

Seth Batkishan

. Nathant yt on :

a

“800 SUPREME COURT REPORTS [1964]. VOL.

Oye} 1963 _ Section I. (1) Any person": “aeptleved by the "State of Madkyn . . decision given. or the record: made. under Pradesh section .13 by the: Compensation Officer. may Seth Balkishon appeal tothe Deputy Commissioner...........0066 | * Nathani oo . . . Subla Rao, J. - xX .X x 2% x. xX x

(3) The Compensation Officer, the Deputy

Commissioner or the Settlement Commis-

_.t.. Sioner, may, either .on his own motion or

. | on the application filed within the pres-

_ cribed period ‘by ‘any party interested, ° ~.review an“ order passed by himself or his...

- predecessors in office and pass such order in reference thereto as he thinks fit.

ae . x x ox goog er 2 Section 40. (as ainended on “October 22, 1951). Po ay meen Any land ‘not included in home-farm - - but brought under- cultivation by the

- proprietor - after the -. agricultural

_ year 1948-49 shall be - held by him in . the rights of an occupancy t tenant.

" (9) -Any person. becoming an: occupancy tenant: under Tule 1 shall bea tenant . of the State. : whe,

(3) The Deputy . Commissioner ~ shall -, determine the rent: on the land and it “shall. be payable: from the date of the ao ~ vesting of the Proprietary rights."

ot Section’ 84, Except - where the - provision - of - - this Act provide otherwise,’ from every decision - ororder of a Revenue Officer under this Act . + or the rules made: thereunder,~ an appeal shall lie as if such decision or order. has ‘been passed - ~

~

13.G,R. SUPREME COURT REPORTS 801 by such officer under the Central Province iced

Land Revenue Act, 1917, or the Berar Land State of Madkyc

Revenue Code, 1928, as the case may be. ~ Prodesh Seth Batkishan

The Central Provinces Land Revenue Act, 1917, ~ — Nathani

Section 45. (1) A record-of-rights for each Subbe Rew, J.

mahal or estate shall be prepared or revised, as the case may be, by the Settlement Officer at settlement and, for such mahals or estates as the Provincial Government may direct, by a

Revenue Officer empowered by the Provincial

Government in that behalf during the currency of a settlement.

(2) The record-of-rights of a mahal shall consist of the following documents :—

(a) Khewat or statement .of persons possessing proprietary rights in the mahal, including inferior proprietors or lessees or mortgagees in possession, specifying the nature and extent of the interest of each ;

(b) Khasra or field-book, in which shall be entered the names of all persons cultivating or occupying land, the right in which it is held, and the rent, if any payable ;

(c) Jamabandi or list of persons cultivating or occupying land in the village ;

x x x x «x

(4) The documents specified in sub-section (2) shall be prepared in such form and shall contain such additional particulars as may be prescribed by rules made under section 227.

°

State of Mi Produ ¥. Scth Balkishag Nathané Subba Rae, J.

Section 46, On the application of any person interested therein or oP his own motion, the Deputy Commissioner may, without prejudice to other provisions of this Act, modify any entry in the record-of-rights on one or more of the following grounds :—

(a) that all persons interested in such entry wish to have it modified; or

(b) that by a decree ina civil suit it has been declared to be erroneous; or

(c) that, being founded on a decree or order of a Civil Court or on the order of a Revenue Officer, it is not in accordance with such decree or order; or x x x x x x

Sectton 47, (1):sThe Deputy Commissioner shall cause to be prepared, in accordance with rules made under section 227, for each Mahal annually or at such longer intervals as may be prescribed, an amended set of the documents

. Mentioned in section 45, sub-section (2), clauses (b), (c) and (d), and the documents so prepared shall be called the ‘‘annual papers”.

(2) The Deputy Commissioner shall cause to be recorded, in accordance with rules made under section 227, all charges that have taken lace in respect of. and all transactions that Pave affected, any of the proprietary rights and interests in any land.

x x x x x x x

The scheme of the Act so far asit is relevant to the present enquiry may be summarized thus: On the issue of a notification by the State Government under s. 3 of the Act in respect of an estate, all proprietary rights in such estate vest in the State. The Compensation Officer, on a claim made by the prorietor, after making the enquiry prescribed under the said Act, decides the amount of compensation due to him and the details of the land that vests in the State. But the Act saves some interests in the proprietor from its total operation : one of such is lands in the Central Provinces brought under cultivation by the proprietor after the agricultural year 1948-49, but before the date of the vesting : (see s. 4 (2) of the Act).

Under s. 40 (1) of the Act, such a land shall be held by him in the rights of an occupancy tenant; under sub-s. (2) thereof he becomes a tenant of the State; and under sub-s. (3) the Deputy Commissioner shall determine the rent on the land and it shall be payable from the date of the vesting of the proprietary rights. Section 84 confers aright of appeal on an aggrieved party against the order of the Deputy Commissioner to the prescribed authority. There is no provision in the Act which authorizes the Deputy Commissioner to review an order made by him under the said sub-section and, therefore, an order made by him, subject to appeal, becomes final. It is, therefore, manifest that the order made by the Deputy Commissioner in respect of lands in question determining the rent on the basis that the proprietor was an occupancy tenant had become final. If so, the Nistar Officer, i. ¢., the second appellant, had no jurisdiction to initiate proceedings for reopening the order made in respect of Mouza Sonpairi or in making the order reviewing the earlier order made by him in respect of Mouza Kachna, for the said orders had become final and there is no provision under the Act for reviewing them. , But the learned counsel for the appellants contends thats. 15 (3) of the™ Act confers such a power. Under s. 15 (3) of the Act, the

—_————

State of Madhyq Pradesh

Vv. Seth Balkishen Nathant

Vv. Sath Botkishan

Na

Subbo Reo, J.

804 SUPREME COURT REPORTS (1984) VOL.

authority concerned can review an order made by him under s. 13 of the Act. Section 13 of the Act deals with an order made by the Compensation Officer deciding the amount of compensation due to the claimant and recording in a statement in the Prescribed form the details of the land which shall vest in the State. Neither s. 13 nor s. 15 (3) has any relevance in the context of an order made by the Deputy Commissioner under s. 40 of the Act.

This conclusion would be sufficient to dispose of the appeals. But, as an argument was made on the construction of s. 47 (1) of the Land Revenue Act and as the same was considered by the High Court, we shall also deal with it.

The argument based upon the said provision is relevant more to the nature of the evidence available to the Deputy Commissioner to come to a decision under s. 40 of the Act than to the validity or the finality of the order made by him thereunder. The question that a Deputv Commissioner has to decide by necessary implication under s. 40 of the Act is whether the proprietor has cultivated the land after the agricultural year 1948-49 and before the vesting of the estate in the State. One of the most in:,,ortant pieces of evidence that will be available to him is the annual papers prepared under s. 47 of the Land Revenue Act. It is not disputed that in the annual papers prepared earlier it was shown that the proprietor was cultivating the lands in question after 1948-49. But it is said that under s. 47 (1), the Deputy Commissioner can correct the said entry in the year 1952 and 1954 as he purports to do, so as to make the entry to the effect that between 1949 and the date of the investigation the proprietor was not in cultivation of the land. This argument, if we may say so, is contrary to the scope and tenor of the rélevant provisions of the Land Revenue Act and the rules made thereunder. Under ss. 45, 46 and 47 the provisions whereof we have extracted earlier, the procedure prescribed is’ as follows : A record-of-rights shall consist of Khewat, Khasra, Jamabandi 4nd other papers; and they are prepared inthe manner prescribed by the rules-made under s. 227. On the application of any peron interested therein or of his own motion, ‘the Deputy Commissioner may modify any entry in the record-of-rights on specified grounds, namely, that all persons interested in such entry wish to-have it modified, that by a decree in a civil suit it has been declared to be erroneous, that, being founded on a decree or order of a civil court or on the order of a Revenue Officer, it is not in accordance with such decree or order, and that being so founded, such decree or order has subsequently been varied on appeal, revision or review. It will beseen that a mistake in a Khasra or Jamabandi of an earlier year in regard to the factum of cultivation by a particular person isnot a ground for modification under s.'46 of the Land Revenue Act. Section 47 empowers the Deputy Commissioner to cause to be prepared annually or at such longer intervals as may be prescribed, an amended set of the documents mentioned in cls. (b), (c) and (d) of sub-s. (2) of s. 45 of the Land Revenue Act, and the documents so prepared shall be called the ‘annual papers”. ‘The rules made under s. 227 of the Land Revenue Act are found in Ch. III of the Central Provinces Land Records Manual, Vol. 1, pp. 13-16. The rules relevant to the preparation of Khasra and Jamabandi direct the Patwari to record such changes annually as he finds to have taken place after local enquiry and actual inspection. It is, therefore clear that a recordof-rights consists of Khewat, Khasra, Jamebandi etc. and till it is revised again it will hold the field. The entries therein can be modified only for the grounds mentioned ins. 46 of the Land Revenue Act. The Provisions of s. 47, if contrasted with those of s. 46, make it clear that the said section intends to bring

State of Madhys Pade v. Seth Balkishen @!,

Subba Ras, J.

-—— = v, Seth Baikishan Nathani the said documents up-to-date by recording the subsequent changes ‘based on supervening events. The scope of the annual papers is only to record the existing facts on the basis of spot inspection at the beginning of a fasli and to record changes occurring during the course of the year after the year is closed. It is not the province of the annua! papers to investigate and decide onthe correctness of otherwise of the entries made in the earlier annual papers as on the date they were made.

The said section came under judicial scrutiny ofa Division Bench of the Nagpur High Court in Mungloo v. Board of Revenue ('). The facts in that case were that on the death of one Gaindoo who was a tenant of mouza Matia, on an application made by his nephew and his widow, their names were entered in the annual papers as joint tenants of the land by the Assistant Superintendent of Land Records; thereafter, the widow applied to the Superintendent of Land Records for striking off the petitioner’s name from the annual papers 2nd her application was allowed ; in appeal, the Additional Deputy Commissioner declined to interfere on the ground that the initial order of the Assistant Superintendent of Land Records was passed by him in his executive capacity and assuch the Superintendent of Land Records was competent to modify it in his own executive capacity; the second appeal preferred to the Board of Revenue was summarily rejected; and it was contended before the High Court that the decision of the Board of Revenue contravened the provisions of s. 47(1), read with s. 33(2)(c) of the Central Provinces Land Revenue Act, 1917. In that context, the learned judges of the High Court considered the scope of s. 47(1) of the Land Revenue Act and the rules made under s. 227 of the said Act, and observed thus :

‘As we read section 47(1) of the Act and the rules governing it, we are of opinion that these (1) LR. 195¢ Nag. 143, 146.

provisions deal only with the preparation of the annual papers and not with their correction if the entries are found to be erroneous. They are only enabling provisions which import no restriction on the power of the Revenue Officers to correct the mistakes or remove any irregularities, committed in the preparation of the annul papers. Neither the annual papers nor the corrected entries affect any questions of title or vested interest of any party. The power of the Revenue Officers in this regard is analogous to the untrammelled right ofa person to correct his private documents, which cannot be questioned in a Court of law by any one whose right or interest is not affected thereby.”

The learned counsel contends that the said passage comprises conflicting ideas inconsistent with each other—the first part of it denying a right to correct the entries and the second part permitting such corrections. We cannot accept this interpretation of the passage. The learned Judges were dealing with two aspects of the question: one is the scope of the preparation of the annual papers and the other is whether correction of mistakes therein give a cause of action to the person aggrieved. ‘The first they answered by stating that s. 47(1) of the Land Revenue Act and the rules made under the said Act deal only with the preparation of the annual papers and not with their corrections if the entries are found to be erroneous and the other with the right of a party affected by the correction of the mistakes therein. The observations made in regard to the scope of s. 47(1) are made clear by the discussion found earlier inthe judgment at p.145. After adverting to the provisions of s.47 and the rules made under the Act governing the preparation of annual papers, learned Judges observed :

“This would normally be done in the beginning

State of Madhye

Pradesh v. Seth Balkishah Nathani

Subba Rac, J.

State of Madhya Pradesh v.

Seth Batkishan Nathan Subba Rao, J.

of the agricultural year which, under s. 2(1) of the Act, commences on the first day of June. No changes in the entries are contemplated during the course of the agricultural year and the changes taking place during that period are obviously to be recorded after the year is closed. The action taken by the Superintendent of Land Records and ratified by the Additional Deputy Commissioner has, therefore, no reference to the preparation of the annual papers under s. 47(1) of the Act and we are not shown any other provision of law which governs it.”

The Division Bench held that there was no provision for correcting the wrong entrics made in the annual papers, for their scope is very limited. This view was followed by the Full Bench of the High Court in their Judgment which is now under appeal. The Full Bench confirmed the view of the Division Bench in the following words :

1 ecnecseeeceee Section 47(1) of the Central Provinces Land Revenue Act contemplates entering only such changes in the annual papers as take place during the course of the agricultural year. That section, therefore, does not cover a case of correction of the entries on the ground of mistake.”’

We entirely agree with this view. It follows that the Nistar Officer has no jurisdiction to correct the said entrics with a view to reopen the matter already closed under s. 40 of the Act. We, therefore, agree with the conclusion arrived at by the High Court.

In the result, the appeals fail and are dismissed with costs. Once set of hearing fees.

Appeals dismissed.

Text of the official Supreme Court Reports (S.C.R.) edition, extracted from the court’s PDF. Page headers and margin letters have been removed; a stray one may remain inside a paragraph. For citing, rely on the official PDF.

Source: Indian Supreme Court Judgments open dataset (CC-BY-4.0), from eCourts.